"Я специально писал эту книгу на современном языке, стараясь переводить исторические термины, доносить их смысл, подбирать сегодняшние аналоги, – чтобы современному читателю был понятен дух, а не буква.
Утопия на горизонте. Я делаю два шага к ней, она делает два шага от меня. Я делаю еще шаг и горизонт снова отступает. Сколько бы я к нему ни шел, я никогда его не достигну. В чем же тогда смысл утопии? В том, чтобы продолжать идти (Эдуардо Галеано)